= How should I pronounce "Xapian"? = We don't really have an "official" pronunciation, but we usually pronounce it like the English word ''"zap"'' - so ''"Zap-ian"''. ''"Zay-pian"'' is a popular variant, and arguably closer to the origin of the name (it's a mangling of the English ''"sapient"'' or the Latin ''"sapiens"''). [wiki:FAQ FAQ Index]